GitLab

Add links for information about the ZFS buildbot options
to the contributing guidelines and PR template.
Reviewed-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Signed-off-by: Giuseppe Di Natale <dinatale2@llnl.gov>
Closes #6235